<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<browserconfig>
- <msapplication>
- <tile>
- <square70x70logo src="/mstile-70x70.png"/>
- <square150x150logo src="/mstile-150x150.png"/>
- <square310x310logo src="/mstile-310x310.png"/>
- <wide310x150logo src="/mstile-310x150.png"/>
- <TileColor>#da532c</TileColor>
- </tile>
- </msapplication>
-</browserconfig>
+<browserconfig><msapplication><tile><square70x70logo src="/ms-icon-70x70.png"/><square150x150logo src="/ms-icon-150x150.png"/><square310x310logo src="/ms-icon-310x310.png"/><TileColor>#ffffff</TileColor></tile></msapplication></browserconfig>
\ No newline at end of file
{
- "name": "dks",
- "icons": [
- {
- "src": "\/android-chrome-36x36.png",
- "sizes": "36x36",
- "type": "image\/png",
- "density": 0.75
- },
- {
- "src": "\/android-chrome-48x48.png",
- "sizes": "48x48",
- "type": "image\/png",
- "density": 1
- },
- {
- "src": "\/android-chrome-72x72.png",
- "sizes": "72x72",
- "type": "image\/png",
- "density": 1.5
- },
- {
- "src": "\/android-chrome-96x96.png",
- "sizes": "96x96",
- "type": "image\/png",
- "density": 2
- },
- {
- "src": "\/android-chrome-144x144.png",
- "sizes": "144x144",
- "type": "image\/png",
- "density": 3
- },
- {
- "src": "\/android-chrome-192x192.png",
- "sizes": "192x192",
- "type": "image\/png",
- "density": 4
- }
- ]
-}
+ "name": "App",
+ "icons": [
+ {
+ "src": "\/android-icon-36x36.png",
+ "sizes": "36x36",
+ "type": "image\/png",
+ "density": "0.75"
+ },
+ {
+ "src": "\/android-icon-48x48.png",
+ "sizes": "48x48",
+ "type": "image\/png",
+ "density": "1.0"
+ },
+ {
+ "src": "\/android-icon-72x72.png",
+ "sizes": "72x72",
+ "type": "image\/png",
+ "density": "1.5"
+ },
+ {
+ "src": "\/android-icon-96x96.png",
+ "sizes": "96x96",
+ "type": "image\/png",
+ "density": "2.0"
+ },
+ {
+ "src": "\/android-icon-144x144.png",
+ "sizes": "144x144",
+ "type": "image\/png",
+ "density": "3.0"
+ },
+ {
+ "src": "\/android-icon-192x192.png",
+ "sizes": "192x192",
+ "type": "image\/png",
+ "density": "4.0"
+ }
+ ]
+}
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 20010904//EN"
- "http://www.w3.org/TR/2001/REC-SVG-20010904/DTD/svg10.dtd">
-<svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
- width="400.000000pt" height="400.000000pt" viewBox="0 0 400.000000 400.000000"
- preserveAspectRatio="xMidYMid meet">
-<metadata>
-Created by potrace 1.11, written by Peter Selinger 2001-2013
-</metadata>
-<g transform="translate(0.000000,400.000000) scale(0.100000,-0.100000)"
-fill="#000000" stroke="none">
-<path d="M1619 2863 l-66 -4 -88 -309 c-49 -171 -91 -310 -94 -310 -3 0 -15
-14 -26 31 -28 42 -122 103 -199 129 -81 27 -230 39 -349 29 -478 -41 -845
--357 -788 -677 39 -218 266 -391 599 -458 63 -12 119 -15 220 -12 124 4 144 7
-215 35 42 17 77 30 77 29 0 0 -9 -32 -20 -70 -11 -38 -18 -71 -16 -73 14 -14
-563 -70 574 -58 3 3 20 101 37 216 l30 211 109 62 110 63 90 -96 c50 -52 107
--111 126 -131 50 -51 185 -176 270 -249 l72 -62 56 6 c193 22 505 73 612 100
-30 8 96 24 145 36 464 112 767 387 666 604 -26 56 -55 83 -120 114 -54 25 -63
-26 -231 26 -96 0 -276 -4 -400 -9 -167 -6 -240 -6 -283 3 -153 32 -159 146
--10 195 103 34 324 38 382 6 10 -5 30 -23 44 -40 14 -16 32 -30 39 -30 38 -1
-358 86 358 97 0 23 -91 102 -148 129 -100 48 -185 65 -342 71 -80 3 -188 0
--240 -6 -86 -10 -498 -50 -510 -49 -3 0 -35 0 -72 -1 -66 -1 -68 -2 -129 -53
--239 -201 -524 -417 -535 -405 -5 5 23 230 46 372 19 114 70 497 70 521 0 24
-0 24 -107 22 -60 -1 -138 -3 -174 -5z m-621 -663 c144 -16 243 -81 277 -179
-21 -61 20 -68 -25 -226 l-40 -140 -59 -56 c-77 -74 -144 -100 -269 -107 -197
--10 -372 69 -433 194 -33 68 -24 168 22 254 85 160 220 244 434 269 6 0 48 -3
-93 -9z m1391 -239 c19 -67 99 -123 222 -158 57 -16 107 -18 474 -18 372 0 413
--2 442 -18 56 -30 57 -92 1 -148 -61 -61 -247 -131 -433 -165 -139 -25 -167
--21 -243 33 -100 71 -227 168 -322 247 -81 67 -101 85 -195 169 l-40 35 35 31
-c19 17 38 31 41 31 3 0 11 -18 18 -39z"/>
-</g>
-</svg>
<div class="w3-container w3-third w3-padding-24">
<ul class="w3-ul">
<li><a href="[% abspath %]aboutus.html">über uns</a></li>
- <li><a href="[% abspath %]shop.html">Shop</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://konsoleh.your-server.de">Website Admin</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://webmail.your-server.de">Webmail</a></li>
</ul>
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
<meta name="robots" content="index,follow">
+
<link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="[% abspath %]img/favicon/apple-icon-57x57.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="[% abspath %]img/favicon/apple-icon-60x60.png">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="[% abspath %]img/favicon/apple-icon-72x72.png">
<div class="w3-container w3-center w3-margin">
<h1>Impressum</h1>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
+
+ <div class="w3-container">
+ <p>
+ <strong>SAFFRAN IT Consulting</strong> / (DKS s.à r.l.)<br />
+4, rue Principale<br />
+3770 Tétange<br/>
+
+Geschäftsführer: <strong>Kilian Saffran</strong><br>
+Handelsregister: <strong>Luxemburg, No. B168572</strong><br>
+Umsatzsteuer-ID: <strong>LU 2537 5617</strong>
+</p>
+<h3>Hinweis auf EU-Streitschlichtung</h3>
+<p>Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: <a href="http://ec.europa.eu/consumers/odr">http://ec.europa.eu/consumers/odr</a><br> Unsere E-Mail-Adresse finden sie oben im Impressum. </p><p> </p>
+<h3>Haftungsausschluss (Disclaimer)</h3>
+<p><strong>Haftung für Inhalte</strong></p> <p>Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.</p> <p><strong>Haftung für Links</strong></p> <p>Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.</p> <p><strong>Urheberrecht</strong></p> <p>Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem luxemburgischen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.</p>
+<h3>Datenschutzerklärung:</h3>
+<p><strong>Datenschutz</strong></p> <p>Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.</p> <p>Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.</p> <p>Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.</p>
+<p><strong>Cookies</strong></p> <p>Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.</p> <p>Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.</p> <p>Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.</p>
+<p><strong>Server-Log-Files</strong></p> <p>Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp/ Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.</p>
+<p><strong>Kontaktformular</strong></p> <p>Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.</p>
+
+ </div>
</div>
<div class="w3-display-container w3-row w3-center" style="margin-top: 70px;">
<div class="w3-container w3-third">
- <img src="[% abspath %]img/dks_logo.png" style="width: 200px;"><br/>
+ <div class="w3-display-container" style="height: 200px;">
+ <img class="w3-display-middle" src="[% abspath %]img/dks_logo.png" style="width: 200px;">
+ </div>
<strong>DKS s.à r.l.</strong><br>
<address style="text-decoration: line-through;">8b, rue du Moulin<br>
L-6914 Roodt/Syre<br/>
</address>
</div>
- <div class="w3-container w3-quarter w3-center">
- <img src="[% abspath %]img/arrow_toright.svg" style="width: 70%;">
+ <div class="w3-container w3-display-container w3-quarter w3-center">
+ <img src="[% abspath %]img/arrow_toright.svg" style="width: 70%;">
</div>
- <div class="w3-container w3-third w3-center">
- <img src="[% abspath %]img/saffranitconsulting.svg" style="width: 90%;"><br/>
+ <div class="w3-container w3-third">
+ <div class="w3-display-container" style="height: 200px;">
+ <img class="w3-display-middle" src="[% abspath %]img/sitc.png" style="width: 90%;"></div>
<strong>SAFFRAN IT Consulting</strong><br>
<address>4, rue Principale<br>
L-3770 Tétange</address>
<div class="w3-container w3-center w3-margin">
- <h1>AGB</h1>
-</div>
\ No newline at end of file
+ <h1>CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE</h1>
+</div>
+ <div class="w3-container">
+ <p>Les informations, les documents et les produits fournis par DKS s.à r.l. sur ce site sont soumis aux présentes conditions d'utilisation. En accédant au site, vous acceptez ces conditions telles qu'elles figurent dans les mentions légales. DKS s.à r.l. se réserve le droit de modifier ces conditions de temps à autre et sans préavis.</p>
+<h3>Article 1 : introduction</h3>
+<p>Les conditions générales de vente détaillées ci-dessous (ci-après désignées les "Conditions Générales"), régissent les relations contractuelles entre tout utilisateur du site <a>www.dks.lu</a> (ci-après désigné un "Utilisateur" ou "Vous") et DKS s.à r.l..</p>
+<p>Ces conditions générales de vente sont les seules applicables et remplacent toutes autres conditions, sauf dérogation préalable, expresse et écrite. DKS s.à r.l. peut être ponctuellement amené à modifier certaines des dispositions de ses conditions générales, il est donc nécessaire de les relire avant chaque visite du site <a>www.dks.lu</a> (ci-après désigné le "Site"). Ces modifications sont opposables à compter de leurs mises en ligne et ne peuvent s'appliquer aux contrats conclus antérieurement. Chaque achat sur le Site est régi par les conditions générales applicables à la date de la commande. Nous considérons qu'en validant votre commande, vous acceptez sans réserve nos conditions générales de vente après les avoir lues.</p>
+<p>Les produits de DKS s.à r.l. sont disponibles comme wpplication web, logiciel et/ou fourni au client sur un ordinateur monocarte. En utilisant les produits de DKS s.à r.l. et/ou en accédant au Site, vous vous engagez à respecter les Conditions Générales ainsi que les licences d'utilisation y correspondantes.</p>
+<p>Avant même la première utilisation d'un produit, l'utilisateur ou client final accepte les conditions générales et/ou la licence d'utilisation jointes au produit, requises et préalables à leur installation, mise à dispostion ou accès au compte crée sur les serveurs de DKS s.à r.l.. Les présentes conditions générales de vente régissent la vente des produits de DKS s.à r.l..</p>
+<h3>Article 2 : commande</h3>
+<p>Les commandes s'effectuent sur Internet via le site de DKS s.à r.l. soit par facture envoyé par email. L'accès au service est assuré de manière permanente sous réserve des périodes de maintenance et d'entretien, des opérations de mise à jour des serveurs et de leurs éventuelles interruptions exceptionnelles.</p>
+<p>Le client choisit son produit sur le Site. Une fois sa sélection faite, une nouvelle page, spécifiant les différentes options pour obtenir le produit, apparaît. Pour procéder à un achat, le client doit remplir le formulaire avec tous les données nécessaire pour lui founir une facture et pour lequel les informations recueillies ne servent qu'à gérer les achats du client.</p>
+<p>DKS s.à r.l. propose ces produits commercialisés uniquement sur son site .</p>
+<h3>Article 3 : prix</h3>
+<p>Les prix mentionnés sur le site sont valables au moment de la commande. Selon les cas, les prix sont affichés en euros principalement "toutes taxes comprises". Pour cet affichage, les taxes incluses sont les taxes luxembourgeois. Si l'utilisateur est ressortissant d'un autre pays et que des règles comptables spécifiques s'appliquent, elles sont prises en compte à la commande.</p>
+<p>Nous proposons également une option "prix négocié" sur certaines produits. Dans ce cas, le client propose un prix qu'il considère juste au vu du produit et de sa situation particulière. Si DKS s.à r.l. accepte la proposition, le prix proposé par le client est appliqué, après l'ajout d'un montant forfaitaire précisé sur le site. Si DKS s.à r.l. refuse la proposition, la transaction est annulée et le client en est informé.</p>
+<h3>Article 4 : paiement</h3>
+<p>Nous acceptons des payements par virement (transaction bancaire) au PayPal (si activé sur le Site). </p>
+<h3>Article 5 : livraison</h3>
+<p>Les délais d'approbation du paiement varient en fonction du mode de paiement. En aucun cas DKS s.à r.l. ne pourra être responsable du délai d'approbation de votre paiement.</p>
+<p>Après paiement vous recevrez un e-mail avec les détais des produits achetées ou la facture en cas de payment par virement.</p>
+<p>En cas de payement par virement, après réception de votre paiement (1 à 8 jours), un email contenant les détails de votre achat vous sera transmis à l'adresse email communiquée lors de votre commande. </p>
+<p>Dans la situation très improbable où vous ne recevriez pas rapidement votre code et votre facture, veuillez Nous contacter par email à <a href="javascript:smsg('Demande au Support de DKS s.à r.l.','');">support [at] saffran [dot] lu</a> indiquant votre nom et date de commande, et si possible également le numéro de votre commande. Pour prévenir la perte d'informations au format numérique,nous vous recommandons de recopier manuellement sur papier ou d'imprimer votre numéro de commande ainsi que votre facture dès leur réception</p>
+<p>Les informations contractuelles sont présentées en langue française et feront l'objet d'une confirmation reprenant ces informations contractuelles. DKS s.à r.l. se réserve le droit d'annuler ou de refuser toute commande d'un client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d'une commande antérieure.</p>
+<h3>Article 6 : droits de rétractation </h3>
+<p>Compte tenu de la nature immatérielle de la prestation dont l'exécution a commencé avec l'accord du Client avant la fin du délai de rétractation, compte tenu du fait que DKS s.à r.l. propose une évaluation gratuite de l'ensemble des fonctions du logiciel, dont aucune fonction n'est vérouillée y compris lorsque le délai d'évaluation est écoulé, le Client reconnaît et accepte que le droit de rétractation dans un délai de 7 jours francs dès la livraison des services/produits prévus en matière de vente à distance, ne peut plus être exercé par celui-ci. L'achat d'un numéro de licence est donc ferme et définitif et ne pourra donner lieu à aucun échange ou remboursement</p>
+<h3>Article 7: protection des données personnelles</h3>
+<p>Les informations que vous nous communiquez étant indispensables pour le traitement et l'acheminement des commandes, l'établissement des factures et des contrats de garantie, leur absence entraîne l'annulation de votre commande. En remplir les formulaires sur le Site, vous vous engagez à nous fournir des informations sincères et véritables vous concernant. La communication de fausses informations est contraire aux présentes conditions générales ainsi qu'aux conditions d'utilisation figurant sur le Site.</p>
+<p>Vous avez un droit permanent d'accès et de rectification sur toutes les données vous concernant, conformément aux textes européens et aux lois nationales en vigueur (article 34 de la loi du 6 janvier 1978). Vous pouvez à tout moment et sur demande modifier ces données en nous envoyant un courrier à l'adresse suivante : DKS s.à r.l. ,8b, rue du Moulin, L-6914 Roodt-sur-Syre. Suivant la loi luxembourgeoise, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de modification et de suppression concernant les données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit en nous écrivant à <a href="javascript:smsg('Demande au Support de DKS s.à r.l.','');">support [at] dks [dot] lu</a></p>
+<h3>Article 8 : limitation de responsabilité</h3>
+<p>Les limites de responsabilité sont décrites dans les licences d'utilisation spécifiques fournies avec chacun des logiciels, et ce sont celles qui s'appliquent dans tous les cas concernant l'utilisation des logiciels.</p>
+<p>D'une manière générale, les logiciels sont fournis en l'état sans garantie de quelque nature que ce soit y compris, mais non limitées aux garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon. En aucun cas, DKS s.à r.l. ne peut être tenu responsable des dommages directs, indirects, fortuits, spéciaux, exemplaires ou consécutifs, y compris les dommages pour manque à gagner, de perte ou de l'inexactitude des données, encourus par toute personne pour l'utilisation du logiciel, si elle a été avisée de la possibilité de tels dommages. Bien que nous nous efforcions de corriger dès que possible toute erreur ou omission qui est portée à notre attention, nous ne saurions garantir que nos logiciels seront toujours disponibles et parfaitement opérationnels, ni que les informations fournies sur ou par l'intermédiaire de DKS s.à r.l. seront entièrement exemptes d'erreurs ou d'omissions. Vous devez vous assurer de votre propre protection quant à la perte de données. Parce qu'une nouvelle installation ou une installation modifiée du logiciel peut engendrer un risque de perte de données, vous devez veiller à ce que les données soient sécurisées par tous les moyens possibles. Le client est seul responsable de l'utilisation qu'il fait des logiciels DKS s.à r.l. , et ne saurait tenir responsable la société DKS s.à r.l. pour toute réclamation et/ou procédure faite à son encontre.</p>
+<h3>Article 9 : cession de responsabilité</h3>
+<p>Le client n'est pas autorisé à concéder ou à transférer les droits et obligations issus du présent contrat.</p>
+<p>Les logiciels de DKS s.à r.l. ne peuvent être vendus, loués, aucune sous-licence distribuée ni modifiée.</p>
+<p>En aucun cas les logiciels de DKS s.à r.l. ne seront utilisés pour créer et/ou modifier :</p>
+<ul>
+<li>Les sites traitant de piratage sous toutes ses formes : cracking, wares, serial, wares boards, virus ...</li>
+<li>Les sites à caractère pornographique.</li>
+<li>Les sites traitant d'escroqueries (rémunération pyramidale et autres).</li>
+<li>Les sites incitant à la violence ou à la haine raciale, sexuelle, religieuse, économique ou politique.</li>
+</ul>
+<h3>Article 10 : droit applicable</h3>
+<p>Le présent contrat est soumis à la loi luxembourgeoise. La langue du présent contrat est la langue française. En cas de litige les tribunaux luxembourgeoises seront seuls compétents</p>
+<h3>Article 11 : droits d'utilisation </h3>
+<p>Les logiciels sont protégés par la réglementation et les traités internationaux en matière de droit d'auteur et de propriété intellectuelle. La vente de logiciels n'entraîne, en aucun cas, la cession des droits de reproduction, représentation, exploitation et plus généralement tous droits incorporels reconnus ou à reconnaître qui ont participé à la réalisation des logiciels. L'acquéreur est donc seulement autorisé à installer et à utiliser <strong>un seul exemplaire du programme téléchargé sur un ordinateur unique</strong>. Toutefois il est généralement acquis que l'utilisateur principal pourra effectuer une seconde copie, pour des besoins de sauvegarde ou d'archivage.</p>
+<h3>Article 12 : conditions d'utilisation</h3>
+<p>DKS s.à r.l. se réserve le droit de modifier ses logiciels, d'en changer les versions, de modifier des fonctionnalités, spécifications, possibilités, et toutes autres caractéristiques du logiciel sans préavis.</p>
+ </div>
\ No newline at end of file